Currently, women are on the frontlines of violent extremism, as recruiters, propagators, suicide bombers, and targets, as well as leaders working on de-radicalisation, counter-messaging, and peacebuilding. It is crucial that the international community and governments engage with women in preventing violent extremism, and focus on the gender-related reasons why women become involved as protagonists and supporters of violent extremism. This article examines the limitations of prevention and countering violent extremism programmes and policies in engaging with women, their roles, and gender-sensitivity. Recognising women’s agency, diversity in voices and experiences, and knowledge is fundamental to ensuring their rights and sustainable peace. Their full participation at all levels of decision-making in the design and implementation of preventing and countering violent extremism (PVE/CVE) contributes to the effectiveness and sustainability of these efforts.
Actuellement, les femmes sont en première ligne de l’extrémisme violent, en tant que recruteuses, propagatrices, kamikazes et cibles, mais aussi en tant que leaders travaillant sur la déradicalisation, le contre-message et la paix. Il est essentiel que la communauté internationale et les gouvernements s’engagent avec les femmes avec pour but la prévention de l’extrémisme violent, et qu’ils se concentrent sur les raisons, liées au genre, pour lesquelles les femmes s’impliquent en tant que protagonistes et adeptes de l’extrémisme violent. Cet article étudie les limites des programmes et des politiques de prévention et de lutte contre l’extrémisme violent dans leurs efforts pour engager le dialogue avec les femmes, leurs rôles et la sensibilité au genre. La reconnaissance du pouvoir des femmes, ainsi que de la diversité de leurs voix et de leurs expériences, et de leur connaissance, est fondamentale afin d’assurer leurs droits et la paix durable. Leur participation complète à tous les niveaux de prise de décision sur la conception et l’implémentation de la prévention de l’extrémisme violent et de la lutte contre l’extrémisme violent, contribue à l’efficacité et à la durabilité de ces efforts.
Actualmente, las mujeres se encuentran en la primera línea del extremismo violento, sea como reclutadoras, difusoras, atacantes suicidas, como blancos de la violencia o bien como líderes, promoviendo la desradicalización, la divulgación de mensajes alternativos y la construcción de la paz. Por ello, resulta crucial que tanto la comunidad internacional como los gobiernos caminen en el sentido de involucrar a las mujeres en la prevención del extremismo violento, examinando al mismo tiempo aquellas razones vinculadas al género que determinan que las mujeres se vuelvan protagonistas y defensoras de dicho extremismo. El presente artículo analiza las limitaciones de los programas y políticas que actualmente se orientan a prevenir y contrarrestar el extremismo violento, centrándose en su rol y su sensibilidad de género, particularmente en términos de su trabajo con mujeres. En este sentido, resulta fundamental reconocer la autonomía de las mujeres, así como la diversidad de sus voces, vivencias y conocimientos, para asegurar sus derechos y lograr una paz duradera, partiendo de la premisa de que, a la hora de diseñar e implementar acciones encaminadas a prevenir y combatir el extremismo violento, la plena participación de las mujeres en todos los niveles de la toma de decisiones potencia su eficacia y su sostenibilidad.